(We Don't Need This) Fascist Groove Thang (tradução)

Original

Heaven 17

Compositor: Glenn Gregory / Ian Craig Marsh / Martyn Ware

(Todo mundo se move para
Você já ouviu nas notícias
Sobre esta banal coisa fascista
Homens do mal com visões racistas
Espalhando tudo pela terra
Não fique com a bunda na cadeira simplesmente
Destrave aquela dança em cadeia
Irmãos, irmãs atinjam o melhor que puderem
Não precisamos dessa banal coisa fascista

Irmãos, irmãs
Não precisamos dessa banal coisa fascista

A história se repetirá
A crise aponta que estamos perto da hora
O poder central não fará bem
Esquente seu traseiro, eu sinto seu poder
Hitler prova aquela coisa funk
Não é para você e para mim, garota
A Europa foi uma terra infeliz
Eles fizeram a sua banal coisa fascista

Irmãos, irmãs
Não precisamos dessa banal coisa fascista

Democratas estão fora do poder
Do outro lado do grande e extenso oceano
Reagan é o presidente eleito
o deus fascista em movimento
Generais dizem a ele o que fazer
Parar seu bom momento de dançar
Treinar as armas deles em você e em mim
Coisa fascista avançando

Irmãos, irmãs
Não precisamos dessa banal coisa fascista

Irmãs, irmãos dêem uma mão
Aumentem nossa população
Agarre essa coisa vergonhosa pela garganta
E jogue no oceano
Você está real esta noite você move minha alma
Vamos cruzar afora da guerra da dança
Saia de sua casa e dance suas dança
Estremeça essa banal coisa fascista
(Chacoalhe isso)